我可当过追星族哦 … 追星使人进步 ? 这话并不对每一个人适用 , 但对我来说 …YES! |
| [打印] |
| 由DUMARTINI张贴 @ 2007-01-13 08:53:02 (1038) |
阁老 评论于：2007-01-13 16:19:44
杜 马，你的美文总能勾起我许多对往事的回忆。年轻的时候我也是追星族的一员。不过我们那时叫歌迷，影迷。我呢除了歌迷影迷，还是个书迷。中学时代，读了冯 德英的《迎春花》和《苦菜花》，便对这位作家非常仰慕，只是在小岛上的我哪能见到这位身居京城的名作家啊。不料大学毕业分到北京工作后，机会来了。那是 1973年，我在一个苏联专家组担任翻译。毛子哥住在他们使馆，我们住在土地庙招待所（现在的商务部斜对面）。住所期间我看到一个中年军人，奇怪的是谁也 不和他打招呼，他也不和别人打招呼。深居简出，只是吃饭的时候出来，打了饭就回到他的屋里。我很奇怪，便悄悄向人打听这是谁？冯德英！冯德英？我生怕听错 了又问一句：是写《苦菜花》的冯德英？是的，就是他。
这真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。那时我正做着作家梦，写作热情非常高。可是发出去的稿件不是被退还，就是泥牛入海无消息。守着这么一位大作家，何 不向他请教。但是我被告知他正在被批判，少和他接近。可是一股强烈的求教欲望还是使我靠近了他，并且成了朋友。那时他一直在构思新的作品，我问他现在这局 面，还能写吗？他说：为什么不能？屈原放逐而赋《离骚》，孙子膑脚而著《兵法》，我的境况比他们强多了，不写我对不起沂蒙山区的父老乡亲。
十年浩劫过后，冯德英获得解放。随后他脱下戎装，到山东省文联任职。临走时，我们一帮文友为他送行，他说等着我的好消息吧。果然，不久我们就读到了他的第三部长篇小说《山菊花》，并很快改编成电影。
至于我，在他的指导下，也走上了文学道路，到他离开北京时，我的诗文已经发表在几十家报刊杂志上。
因为我喜欢俄罗斯文学，那时也翻译一些小说，我十分崇拜俄罗斯文学翻译家草婴先生，读过他翻译的《一个人的遭遇》，被他的翻译技巧和文采所倾倒。暗中学习 他的表达方式。我和林庚先生合作的长篇小说《深深的爱》翻译出版后，赢得了读者的肯定。说来有缘，这次在罢了小弟的引荐下，在上海拜访了这位心仪已久、仰 慕已久的翻译大家，实现了多年来的夙愿。
追星使人进步。经典！
罢了 评论于：2007-01-14 12:27:19
同意你的“追星使人进步”说，我这一辈子虽然没追过什么星，倒是交了不少朋友，读过不少书，所以，我觉得，交朋友和读书使人的进步更要大一些。
有的书可以改变了世界历史，有的书可以改变了个人命运。但是书对我生活的影响并没有这般戏剧性的效果，它们的作用是日积月累的，它们在不同方面引起了我强烈的共鸣，在我的心灵历程中留下了不朽痕迹。
光读书是不够的，还得有与你同行的人。与你同行的人比你抵达的目的更为重要，他们才是真正可以影响你整个人生的人。不仅我那“三脚猫”的功夫就是从他们那儿学来的，还有我的人生观。
曾经和一位老者对话，他的一番话这么多年来一直铭刻在我心中：“人生的意义其实就是坚持去做一件对的事情。虽然社会的复杂因素会让一个人做错许多事，却很 难断绝一个人做一件对的事情的机会，关键在于你究竟能不能在某一天认定不放、排除万难、锲而不舍地去做那一件对的事情。”所以，我可以原谅在社会复杂因素 下做错事的人，但却不能原谅那些放弃做对的事情机会的人。
曾经和一位年轻的朋友对话，他的话使我对年轻的一代有了更多的了解。他说：“我们这一代人很少使用对和错的概念来思考问题。我从来没觉得自己做错过什么事 情而需要懊悔，也没觉得一定要做对什么事情来获得心理满足。但是不要因此就认为我们这一代年轻人荒唐，我们是在一个多元化的社会里长大的，这不是一个只有 对错的两极社会，两极之间还有非常广阔的中间地带，那里面的事物都是复杂甚至暧昧的，我们倘佯其中，凭借直觉，依着个性，攫取能让自己快乐的因素，当然， 我们要注意，自己快乐，不能让别人痛苦，所以要遵守公共契约。”从那以后，我很少去批评和指教年轻人，对他们我便有了一份超出常人的包容和理解。
最近，我因亲人得重病而郁郁不欢。我的一位朋友在他给我得信中说：“今夜脱下鞋和袜，不知明日穿不穿”“人之生也无聊，其死也非不幸。”“我觉得无可奈何 四字，是对生命的一种最单纯也最深沉的认识。抱着这种认识来对待你的亲人的不幸，我以为是一种最佳的选择。我是这样来看待这个问题的。”
朋友的话一点也没错，我们每一个人都必将迎来“没有明天的一天”，而且这一天随时会到来，因为人在任何年龄都可能死。我想，大概每一个人都有过亲人伤逝的 经验，每一个人大概都会想到过自己的死，但是如果我们一味地怀着这种忐忑不安、恐惧的心情来过日子，我们怎么能够还有平静快乐的日子呢，一旦面临死亡我们 又如何能做到从容镇定呢？所以，不如正视它，有病就治，先不去想能否治好。
是啊，“书是人类进步的阶梯”，而朋友却是你人生的拐杖，有了他们你才能走得稳，走得好。
所以，我说，书和朋友更能使你进步。
---------------
编后随笔：
追星是学习；读书是学习；朋友可学的更多。
所以毛主席说：好好学习，天天向上：))
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200701&postID=16316
/
没有评论:
发表评论