星期一, 一月 22, 2007

林贝卡:In My Life

Lyrics: In My Life
Artists: The Beatles

There are places I remember all my life
Though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends
I still can recall

Some are dead and some are living
In my life I've loved them all
But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
In my life I love you more

人的一生中,总有一些如水又如酒的记忆,隔了许多年后,它仍然会从你的心中流淌而过,它的醇香也时时会出现在你的呼吸里。

多年后,在那些似曾相识的夜晚里,你会感受到当年的风,一阵阵拂过你的脸庞;当年的云,一片片在你眼前飘过;当年芳草丛中溪涧奔流的声音,在你耳边淙淙作响。

多年前已沉在海底的心事,就像一只又被起锚了的船,颤颤巍巍地将平静的海水再次搅动。本以为所有的痕迹都已经被湮灭,所有的线索也早已锈蚀,可是哪里知道,当你翻开那本航海日志时,它清晰得恍如昨天。。。

--罢了 评论于:2007-01-21


罢了,

你的评论总是很到位,又美的象一首散文诗,让我感动不已,谢谢你。

上次读了葛老对你的描述,让我看到了一个真诚真实,善良美好的灵魂,一个才华横溢,英俊潇洒的你。认识你,真是我一生的荣幸。

忘记告诉你了,擅自把你的评论放入正文了。再次感谢你。

祝你和你的家人一切都好,

Rebecca



[打印]

罢了 评论于:2007-01-21 20:43:03

人的一生中,总有一些如水又如酒的记忆,隔了许多年后,它仍然会从你的心中流淌而过,它的醇香也时时会出现在你的呼吸里。

多年后,在那些似曾相识的夜晚里,你会感受到当年的风,一阵阵拂过你的脸庞;当年的云,一片片在你眼前飘过;当年芳草丛中溪涧奔流的声音,在你耳边淙淙作响。

多年前已沉在海底的心事,就像一只又被起锚了的船,颤颤巍巍地将平静的海水再次搅动。本以为所有的痕迹都已经被湮灭,所有的线索也早已锈蚀,可是哪里知道,当你翻开那本航海日志时,它清晰得恍如昨天。。。

林贝卡 留言于:2007-01-22 02:19:59

罢了,

Your comments on In My Life reminded me of the song: The Way We Were. I would like to share it with you:

The Way We Were

Memories light the corners of my mind
Misty water-color memories of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another for the way we were

Can it be that it was all so simple then
Or has time rewriiten every line
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we, could we

Memories may be beautiful and yet
What's too painful to remember
We simply choose to forget
So it's the laughter we will remember
Whenever we remember the way we were
The way we were

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200609&postID=7221

Have a nice week,

Rebecca


http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200701&postID=24503&page=1#mark

/

没有评论: