罢了:女儿的诗

罢了 发表: 2007-05-14 10:56:32

女儿的诗

女儿小学三年级时画过三幅画，它们分别是《春》、《秋》、《冬》，在这三幅画下面女儿配上了三首诗，虽然有些稚嫩，但通过孩子的眼睛来看世界倒也别有一番风味。第二首写秋天的好象有些马虎。

春天

《My Spring Eyes See....》

Butterflies and bees drinking the sweet nectar in the center of red tulips

The early morning's dew kissing the fresh grass

Happy children looking for colorful Easter eggs hidden away everywhere

Beautiful lilacs resting beside ponds and lakes ──

drinking raindrops and the sunshine steadily

Energetic children looking forward to baseball games

White cherry blossoms flaking to the ground

Yellow pollen flowing in the light breeze

People sneezing with allergies ── achoo!──achoo！

Cottonwood falling down glittering the ground white

Strong tress blooming with healthy green leaves

Baby animals seeing the world for the first time

Dandelions sprinkled by sparkling clear raindrops

Colorful kites flying besides the rainbow

The warm sun dying the trees fresh green and yellow

And chubby blood-red cherries gently hanging on the thick branches

***************************************************************

秋天

《My Fall Eyes See...》

Colorful leaves blowing away Orange pumpkins being carved

Black birds flying south in the sky so

gray

Yellow dandelious getting blown away in the wind

Golden hills of grass growing

Yellow, red, and orange leaves getting

blown from tree to tree

Orange hot apple cider getting cooked in

the oven

Beautiful bright colored leaves coming

down

***************************************************************

冬天

《My Winter Eyes See....》

The gentle breeze swift through the white snow

White ice crystals twinkle in the dark

Colorful ornaments hanging on the walls behind glass windows

Strong brown tree branches getting covered slowly by the snowflakes

Mouthwarming hot cocoa in the shivering hands

The Sky magically changning into cobalt blue

Wild grizzly bears getting ready for their long winter's sleep

Snow angels lying in the cool snow

Simmering lakes being frozen inch by inch

People tasting the delightful taste of golden pancakes

People wearing excited faces before winter break comes

Happy families sliding dwon the bright white hills on their sleds

Children shutting their eyes tightly with a T-spoon of medicine

in front of them

Red and chilled nosed children running home

Poor Children working hard to build a snowman that will bring people joy

School doors locked for the cold winter break

Coughing and weezing people sitting in the docter's office

And families telling stories by the warm fire place

***************************************************************

Zengning

从构图，色彩到材料运用，，敏感充分地表达出对大自然的真切感受，又不失童趣

罢了

谢谢曾姑娘的夸奖。人都说孩子是自家的好，所以两个女儿在我眼里当然是很不错的，哈哈。。不管怎么样，应该说我还算是一个非常幸运的父亲吧。

谢谢Luna，秋 韵，风铃和沧海一笑朋友们的缪赞。其实我对女儿很放任，我从来没想过将来要送她们去一流的大学读书，尽管她们或许有这样的智力。当然，如果她们上进，而且 有这样的雄心，我一定会支持她们。人就只有这么一生，而且很短暂，短暂的让你感到，还没开始就结束了，所以，我真得不希望我的女儿们太辛苦。

老大写过几本英文小说，也设计过许多POKMAN动画（两百来个），都相当不错，但她很少拿出来示人，更不要说投稿了，她是一个将得失看得很轻，只享受过程的女孩子。在我们这个年龄有这样的悟性是一件幸事，她才十三岁，所以不是悟性，是天性。不知是幸耶，抑或不幸耶！

zlr

罢了你好:在中国有一句流行话说:"生儿是名,生女是福".你生了两个女儿,那就福上加福.你现在都乐癫癫的,你的晚年不知道有多幸福.哈哈令人羡慕啊!

我最喜欢第三副画,象白云在天上,象白雪在地上,非常美.祝贺你有那么能干的小画家.

http://www.e-literati.com/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=106&ID=149855

/